Nyårspyntet vi köpte i Chinatown i Singapore. De enorma gula och röda ananaserna hängde överallt i staden i samband med firandet av det kinesiska nyåret. Förra året var getens år, 2016 infaller nyåret 8:e februari; då går vi över i apans år.

Turbo och Dante leker "se upp för flygande barbet". Hur kul som helst. De har hittat lekläget med varandra nu. Vi har gjort några försök förut, första gången stod Turbo och tryckte sig mot husse och tyckte Dante var skitläskig. Men Dante är tydligt undergiven och slickar Turbos mungipor och putsar hans öron, trots att han är den som styr och ställer i leken.

Skönt att raketskräcken inte sitter i.
Halvan röjer i köket; lagar nyårsklassikern Hummer Thermidor till tonerna av Sator.

Det mesta är förberett till kvällens kalas. Champagnen ligger på kylning, löjrommen tinar, hjorten ligger putsad i en handduk, mandelpotatismoset är fixat till potatisbakelserna, Karl-Johanssoppan färdig att värmas, Tatinen är halvvägs; äpplena är karamelliserade. Bifftomaterna ska bakas nån timma till. Men jag är inte säker på att Madeirasåsen nått sin slutliga version.